1)If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die.
1)وقتي كه به شدت عطسه ميكنيد ، ممكن است يك دنده شما بشكند و اگر عطسه خود را حبس كنيد ، ممكن است يك رگ خوني در سر و يا گردن شما پاره شود و بميريد.
2)111,111,111 x 111,111,111 == 12,345,678,987,654,321
2) به ضرب روبرو دقت کنید .
3) If a statue of a person in the park on a horse has both front legs in the air, the person died inbattle. If the horse has one front leg in the air, the person died as a result of wounds received inbattle. If the horse has all four legs on the ground, the person died of natural causes.
3)اگر در پاركي ، پيكره شخصي بر روي اسبي قرار داشته باشد كه هر دو پاي جلويي آن اسب به هوا بلندشده باشد ، نشانه آن است كه آن شخص در جنگ كشته شده است...اگر يك پاي اسب به هوا بلند شده باشد ، نشانه آن است كه آن فرد در جنگ زخمي شده است...اگر هر چهار دست و پاي اسب بر روي زمين باشد ، نشانه آن است كه آن شخص به مرگ طبيعي مرده است.
4)What do bullet proof vests, fire escapes, windshield wipers and laser printers all have in common? Ans. - All invented by women.
4)جليقه ضد گلوله ، ضد آتش ، برفپاككنهاي شيشه جلوي اتومبيل و چاپگرهاي ليزري توسط زنان اختراع شدند.
5)Honey is the only food that doesn't spoil. What is this?
5)تنها غذايي كه فاسد نميشود عسل است.
6)A crocodile cannot stick its tongue out.
6)كروكوديل نميتواند زبانش را به بيرون دراز كند.
7)A snail can sleep for three years.
7)حلزون ميتواند سه سال بخوابد.
8)All polar bears are left handed.
8) تمامي خرسهاي قطبي چپدست هستند.
9)American Airlines saved $40,000 in 1987 by eliminating one olive from each salad served in first-class.
9)در سال 1987 خطوط هوايي "امريكن ايرلاينز" توانست با حذف يك دانه زيتون از هر سالاد سرو شده درپروازهاي درجه يك خود ، چهل هزاردلار صرفهجويي كند.
10)Butterflies taste with their feet.
10)پروانهها با پاهايشان ميچشند.
+ نوشته شده توسط سخائی در پنجشنبه بیست و یکم دی 1385 و ساعت
23:29 |